Throwing the switch

[arabic]الأول : كيÙ?Ùƒ يا زلمة وكيÙ?Ùˆ ابوك ان شا لله تحسن صارلي سنين ما Ø´Ù?تك
التاني : انا ماشي حالي الحمد لله بس الوالد عطاك عمرو
الأول :العمر إلك بعرÙ? كان عندو القلب يالله الله يرحمو
التاني : بس والله ما مات من القلب
الأول : كيÙ? توÙ?Ù‰
التاني : الله يرحمو بآخر Ù?ترة ضعÙ? نظرو كتير مرة طل عالبلكون ما شاÙ? الحÙ?Ø© وقع وبتعرÙ? بيتنا تالت طابق
الأول : له له على هالموتة ، بكل الأحوال الله يرحمو
التاني : والله تعذبنا Ù?يه كتير وعملنالو شي 12 عملية لتحسن
الأول :لكان كيÙ? توÙ?Ù‰
التاني : صار يحمل عكازة ومرة عم يقطع الطريق سيارة مسرعة خبطو
الأول : يه يه الله يرحمو
التاني : ربك رحيم كان Ù?يه جار إلنا حطو بالسيارة ولحقوعالمستشÙ?Ù‰ بس النزيÙ? الداخلي كان رهيب
الأول : الله يرحمو بكل الأحوال
التاني : بس سÙ?رناه على اسبانيا وضلينا شي 6 أشهر عم نعالج Ù?يه والحمد لله تحسن
الأول : طيب كيÙ? مات
التاني : صار معو Ù?شل كلوي حاد وصرنا ندور على متبرع كلية وتأخرنا وصار معو تسمم
الأول : الله يرحمو ارتاح
التاني : بالصدÙ?Ø© إجا شخص بيعرÙ?Ùˆ من زمان تبرعلو بالكلوة بآآآآآآآآخر Ù†Ù?س
الأول : لكان كيÙ? مات
التاني :والله مرة بالبيت وهو قاعد ما انتبه عالغاز احترقت الشقة وهو لحالو Ù?يها
الأول : يالطيÙ? على هالموتة ما أبشعها الله يرحمو
التاني :بس والله جارنا الله يجزي الخير كسر باب البيت ولحقو بآآآآآآآخر لحظة
الأول : لك Ù?همنا كيÙ? مات
التاني : والله اضطرينا نطخوا!!!!!![/arabic]

Thanks Sam, I needed a laugh!

Translation in English

Comments

  1. anonymous

    Throwing the switch

    To share this with u
    BinShehab
    قالت إحدى الساحرات لرجل وزوجته: لكونكما من اÙ?ضل الزوجين وقضيتما معا ما يقارب الـ 35 عاما، Ù?إني سأهب لكل واحد منكما أمنية لأحققها له.
    قالت الزوجة:
    انا أتمنى أي أساÙ?ر حول العالم مع زوجي العزيز دون أن Ù†Ù?ترق.
    حركت الساحرة عصاها بشكل دائري مرددة ” أبرا كدابرا أبرا كدابرا, أبرا كدابرا” Ù?ظهرت تذكرتين للسÙ?ر حول العالم وضعتها Ù?ÙŠ يد الزوجة.

    جاء دور الزوج الذي جلس ÙŠÙ?كر ثم قال:
    هذه لحظة رومانسية, لكن الÙ?رصة لا تأتي إلا مرة واحدة Ù?ÙŠ العمر, …….. آسÙ? حبيبتي، لكن أمنيتي أن أتزوج امرأة تصغرني بـ 30 عاما.
    شعرت الزوجة بغصة Ù?ÙŠ حلقها وبطعنة سيÙ? Ù?ÙŠ قلبها وبدت خيبة الأمل على وجهها, لكن الأمنية أمنية.
    حركت الساحرة عصاها بشكل دائري مرددة ” أبرا كدابرا أبرا كدابرا, أبرا كدابرا”
    Ù?جأة أصبح عمر الزوج 90 عاما

    قد يعتقد بعض الرجال أنهم أذكياء ولكنهم ينسون أن الساحرات Ù?ÙŠ النهاية هم نساء

  2. fawzyah

    Throwing the switch

    Was it really that funny? I would love to read it in English or is it too controverstial?

  3. mahmood

    Throwing the switch

    ok nothing better to do at the moment, just put up the tree with Arif and enjoying a cup of coffee while listening to the sermon in the nearby mosque, so let me translate this as best I could and I’ll post it in a few… all in the spirit of the season you understand!

  4. mahmood

    Translation: Throwing the switch

    1st friend: How are you my friend and how is your father, Inshallah he’s better now? I haven’t seen you in two years.
    2nd friend: I’m alright thanks be to Allah but my father unfortunately passed away.
    1st: oh may he rest in peace, I know that he had a heart condition.
    2nd: but he actually didn’t die due to his heart
    1st: how did he die then?
    2nd: May Allah rest his soul in peace, his vision deteriorated toward the end of his life, he decided to go to the balcony for some reason and didn’t see its edge, and as you know our apartment is on the 3rd floor.
    1st: what a horrible death! But in any case may Allah have mercy on his soul.
    2nd: We had a terrible time with him but after some 12 operations he became alright again.
    1st: But how did he die then?
    2nd: After all those operations he had to use a crutch, and as he was crossing the street a speeding car ran him over.
    1st: Oh my goodness, may Allah have mercy on his soul.
    2nd: By the benevolence of Allah one of our neighbours picked him up in his car and sped with him to the hospital, but the internal bleeding was horrific!
    1st: May all have mercy on his soul in any case.
    2nd: But we took him to Spain and spent some 6 months treating him and thanks be to Allah he got better.
    1st: Ok. How did he die?
    2nd: He had kidney failure and we searched high and low for someone to donate a new kidney for him for a long time but because of this delay unfortunately he contracting some kind of severe infection.
    1st: May Allah have mercy on his soul. Death was a mercy to him.
    2nd: Just by chance a very old friend found out about his condition and donated his kidney at the last possible second!
    1st: How did he die?
    2nd: He was in the apartment alone one time and he forgot that the gas cooker was on, the whole apartment burnt down.
    1st: Oh my God, this is a horrific way to die. May Allah bless his soul.
    2nd: At the very last moment our neighbour broke down the door and rescued him.
    1st: OH FOR GOD’S SAKE TELL ME HOW DID HE DIE?
    2nd: We had to shoot him!!!

Comments are closed.