This cracked me up in yesterday’s Al-Waqt:
Ø£ØÙŠØ§Ù†Ø§Ù‹ ØªÙ†ÙØ¹ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ø´Ø§Ø¨ ÙÙŠ Ø¹Ù„Ø§Ø¬ Ø§Ù„Ø³Ø±Ø·Ø§Ù†ØŒ Ø®Ø§ØµØ© ÙÙŠ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø§ØªØŒ ÙˆÙ‚Ø¯ Ø¬Ø±Ø¨Øª Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø£Ù†ÙˆØ§Ø¹ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù„Ø§Ø¬Ø§Øª ÙÙŠ Ø§Ù„ÙˆÙ„Ø§ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© Ø§Ù„Ø£Ù…ÙŠØ±ÙƒÙŠØ© Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ±ÙˆØ¨ÙŠØ© ÙˆØ¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚ Ø§Ù„Ø£ÙˆØ³Ø· ÙˆÙ‚Ø¯ Ø³Ù…Ø¹ Ø§Ù„ÙƒØ«ÙŠØ± Ù…Ù†Ø§ Ù‚ØµØµØ§Ù‹ Ø¹Ù† Ø£Ù†Ø§Ø³ Ù‚Ø¯ Ø¬Ø±Ø¨ÙˆØ§ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†ÙˆØ¹ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù„Ø§Ø¬ ÙˆØ´ÙÙŠ Ø¹Ù†Ø¯Ù‡Ù… Ø§Ù„Ø³Ø±Ø·Ø§Ù†ØŒ Ø§Ù„ÙƒÙŠÙÙŠØ© ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙØ© ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø´ÙØ§Ø¡ Ù‚Ø¯ ØªÙ…. ÙÙ‚Ø¯ ÙƒØ§Ù†Øª Ø¥ØØ¯Ù‰ Ù…Ø±ÙŠØ¶Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ´ÙÙ‰ Ø§Ù„ØªØ®ØµØµÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶ Ù…ØµØ§Ø¨Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø³Ø±Ø·Ø§Ù† ÙˆØ³Ø§ÙØ± Ø¨Ù‡Ø§ Ø£Ù‡Ù„Ù‡Ø§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ±Ù… Ø§Ù„Ù…ÙƒÙŠ ÙˆØ´Ø±Ø¨Øª Ù…Ù† Ù…Ø§Ø¡ Ø²Ù…Ø²Ù… ÙˆØ§ØºØªØ³Ù„Øª Ø¨Ù‡ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù…Ù„ Ø£Ù† ÙŠØ´ÙÙŠÙ‡Ø§ Ø¨Ø¥Ø°Ù† Ø§Ù„Ù„Ù‡ØŒ ÙˆØØ¯Ø«Øª Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø¬Ø²Ø© ØÙŠØ« Ø¹Ù†Ø¯ Ø±Ø¬ÙˆØ¹Ù‡Ø§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø·Ø¨ÙŠØ¨Ù‡Ø§ ÙˆØ¨Ø¹Ø¯ Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ Ø§Ù„ÙØÙˆØµØ§Øª ØªØ¨ÙŠÙ† Ø£Ù† Ø§Ù„Ø³Ø±Ø·Ø§Ù† Ù‚Ø¯ Ø§Ø®ØªÙÙ‰. Ù‚Ø¯ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù‡Ø°Ø§ Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ Ø¶Ø±Ø¨Ø§Ù‹ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ù„ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø± ØªÙƒØ±Ø± Ù…Ø¹ Ù…Ø±Ø¶Ù‰ Ø¹Ø¯Ø©. Ù„Ø°Ù„Ùƒ Ù„Ø§ Ø¶ÙŠØ± Ù…Ù† Ø¥Ø´Ø±Ø§Ùƒ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ø§Ø¬ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ø´Ø§Ø¨ ÙˆÙ…Ø§Ø¡ Ø²Ù…Ø²Ù…ØŒ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ø§Ø¬ Ø§Ù„Ù…ØªÙÙ‚ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ù…Ø¹ Ø·Ø¨ÙŠØ¨ Ø§Ù„Ø³Ø±Ø·Ø§Ù† ÙˆÙ„Ø§Ø¨Ø¯ Ù…Ù† Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒØ© Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠØ¨ Ø¨Ø°Ù„Ùƒ ØØªÙ‰ ÙŠØªØ§Ø¨Ø¹ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±Ø¶ÙŠØ© ÙˆÙƒÙŠÙ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† ÙŠØ³Ø§Ù‡Ù… Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù†ÙˆØ¹ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù„Ø§Ø¬ ÙÙŠ Ø§Ù„ØØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù†ØªØ´Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø±Ø¶ Ø£Ùˆ Ø´ÙØ§Ø¦Ù‡ØŒ Ø³ÙˆØ§Ø¡ ÙÙŠ Ù…Ø±Ø§ØÙ„Ù‡ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„Ù‰ Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ù…ØªÙ‚Ø¯Ù…Ø©.
Sometimes benefit the herbs in the treatment of cancer, especially in some cases, have experimented with these types of treatments in the United States of America as well the European countries and the Middle East, many of us have heard stories about people who have experienced this kind of treatment, and they have cured cancer, how are unknown, but healing has been completed. It was one of the patients specialist hospital in Riyadh had cancer and her family traveled to the Grand Mosque in Mecca and drank Zamzam water and washed, by the hope that heal, God willing, and where the miracle happened when she comes back to her doctor and after tests found that the cancer had disappeared. This may be for some people a form of imagination, but this is repeated with many patients. So no harm in engaging treatment of herbs and Zamzam water, in addition to the treatment agreed with the cancer doctor should be involved in order to follow your doctor is the condition and how it can contribute to this type of treatment in reducing the spread of disease or recovery, whether in early or advanced .
Sorry, I couldn’t bother properly translating this tripe.
Did you notice that the whole thing is built on “sources” peppered with plenty of “maybes” that you might as well change the “Zamzam” water with “Whiskey” or even “Margadoosh” and the end result won’t be much different.
And for this to actually be printed in a national paper, taking more than half a page as well, demonstrates what a backward society this is, at least as far as science and technology are concerned.
Judging by the scientific output level that the Arab and Muslim world combined enjoys, and the number of “scientists” we are privileged to the presence of and of course the plethora of university graduate equivalents, we’re a-okay!