Month: October 2007

Lost in translation

Some words and phrases just can’t be translated properly from one language to another; take this for instance: One might be forgiven for thinking that there is a new brand of spirits announced and being actively marketed. But the truth (excusing the endemic ALL CAPS) is stranger still! Isn’t it time that the translators are …

The F1 Gathering

It was really fun to watch the final of the race together and I think everyone enjoyed being glued to the TV screen (and not killing the staff due to problems with the audio which the guys valiantly fixed by turning up the set’s volume to 100%!) and stuffing our gobs while doing so too. …